Legal information

1. PRESENTATION OF THE SITE

Owner : STN Tressage – 4B rue ampère 59560 Comines
Phone +33 (0)3.20.39.36.63
E-mail : contact@stn-tressage.com
Corporate name: STN TRESSAGE SAS with a capital of 1 000 000,00 €, under the number Siren 513435354 and the number Siret 51343535400024

Director of the publication: Mr Mathias Fauchille
Webmaster : Agence la Cocotte – contact@agence-lacocotte.fr
IONOS SARL SARL au capital de 100 000 EUR RCS Sarreguemines B 431 303 775 SIRET 431 303 775 000 16 Code APE: 6201Z Identification intracommunautaire FR 13 431303775

Credits : Agence la Cocotte

2. GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE SITE AND THE SERVICES OFFERED

The use of the STN Tressage website – www.stn-tressage.com implies full acceptance of the general conditions of use described below.
These conditions of use may be modified or completed at any time, so users of the www.stn-tressage.com website are invited to consult them regularly.
This site is normally accessible to users at any time. However, STN Tressage may decide to interrupt the website for technical maintenance purposes. In such a case, STN Tressage will make every effort to inform users of the dates and times of the intervention.
The www.stn-tressage.com website is updated regularly by STN Braiding. In the same way, the legal notices can be modified at any time, they are nevertheless imposed on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to take note of them.

3. DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The site www.stn-tressage.com aims to provide information about the company’s activities.

STN Tressage strives to provide information on the www.stn-tressage.com website that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the updating, whether they are of its own making or of the making of third-party partners who provide it with this information. All the information on the www.stn-tressage.com website is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on the www.stn-tressage.com website is not exhaustive. They are given subject to changes that have been made since they were put online.

4. CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA

The site uses WordPress technology.
The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent hardware, free of viruses and with a last generation updated browser.

5. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

STN Tressage holds the intellectual property rights as well as the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of STN Tressage.

Any unauthorized exploitation of the site or of one of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

6. LIMITATIONS OF LIABILITY

STN Tressage cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the www.stn-tressage.com website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or an incompatibility.

STN Tressage cannot be held responsible for any indirect damage resulting from the use of the www.stn-tressage.com website.

7. PERSONAL DATA MANAGEMENT

STN Braiding does not store personal data related to users who log on to the www.stn-tressage.com website.

8. HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The cookies installed by the website

Browsing the www.stn-tressage.com website may cause cookies to be installed on the user’s computer.
A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various measures of frequentation.

Analytical cookies are used on the www.stn-tressage.com website.

However, the user can configure his computer in the following way, to refuse the installation of cookies:

In Internet Explorer: tool tab (pictogram in the shape of a cog in the upper right corner) / internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Validate on Ok.

In Firefox: At the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the Retention Rules to: use custom settings for history. Finally, uncheck it to disable cookies.

In Safari: Click on the menu icon (symbolized by a cog) at the top right of the browser. Select Settings.
Click on Show Advanced Settings. In the “Privacy” section, click on Content Settings. In the “Cookies” section, you can block cookies.

Google Analytics cookies
The data collected through cookies set by this blog is collected by Google Analytics. You can view the Google Analytics privacy policy here.
If you want to see in detail the uses of Google Analytics Cookies.

Cookies set by Google Analytics:
_ga
_gat

9. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute in connection with the use of the site www.stn-tressage.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent court of the defender’s domicile for natural persons or of the place where the registered office is established for legal persons.

10. THE MAIN LAWS INVOLVED

Law no. 78-17 of January 6, 1978, as amended by Law no. 2004-801 of August 6, 2004 on information technology, files and freedoms.

11. USERS’ RIGHTS

In order to exercise any of these rights, the User must send a request to STN Tressage, either by post with acknowledgement of receipt, to the following address: STN Tressage – 4 B RUE AMPERE 59560 COMINES, or by email, to the following address: contact@stn-tressage.com.

STN Tressage undertakes to acknowledge receipt of any request made in this regard by a User and to process it as soon as possible.
The Users have the right to lodge a complaint with a Control Authority, namely the CNIL in France, or to register on the Bloctel list of opposition to telephone canvassing, in order to no longer be bothered by companies of which the Users are not customers.
As a reminder, in accordance with the GDPR, Users have the right to:

  • to obtain confirmation that Personal Data are or are not being processed and, when they are, access to said Personal Data,
  • to rectify Personal Data that are inaccurate and to complete them in accordance with the purposes of the Processing,
  • to obtain the deletion of Personal Data, in particular when:
    the Personal Data are no longer necessary for the purposes for which they were processed,
  • the Personal Data has been processed unlawfully,
  • Personal Data must be deleted to comply with a legal obligation,
  • to limit the Processing of his/her Personal Data, in particular when its accuracy is contested or the Processing is unlawful,
  • to the portability of its Personal Data, i.e. the right to receive the Personal Data,
  • in a structured, commonly used and machine-readable format, in order to transmit them to another controller, provided that the relevant Processing of Personal Data is carried out using automated (computer) processes.

12. LEXICON

User: Internet user connecting, using the above-mentioned site.
Personal data: “information that allows, in any form whatsoever, directly or not, the identification of individuals to whom they apply” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
GDPR: Regulation (EU) No. 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (the so-called “General Data Protection Regulation”).